Ah, so I’ve been bitten by a snake, on the index finger…
Don’t worry, it’s my own pet snake, so unless there’s an infection, translations should proceed on its wobbly way, as usual.
My current target is 4 chapters a month, sadly, it hasn’t been achieved yet, and not likely to be achieved in December or January either since December is my working week, and a relative is getting married in January.
Please bear with me.
Also, something weird is going on with my comments section, I haven’t deleted anyone’s comments. I really enjoy reading them and they sooth my soul, so please, even if you don’t see your own comments appear, I’ve read them and will continue to try answer on the published chapter until this matter is resolved.
Silly Gumihou is typing this with her bitten finger, but unless it swells up unnecessarily, all should be fine.
Lots of love,